Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗
Try going to the App Store Purchases tab and see if there is an option to accept the updates. If the updates are for Apple applications such as Numbers and Pages, another option is to delete them, and download them using your Apple ID. The Apple applications are free. You may need to restart your computer in order to be able to download them after deleting them.
You are entitled to 90 day telephone support from Apple. Try contacting them.