Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗
Pages is not a Word clone. Pages will translate the .pages document to Word .docx (default) via the File menu : Export sub-menu. Exported Word documents may not appear in Word, as they do in Pages.
If you have selected View menu : Customize Toolbar… you can drag/drop the Send a Copy toolbar item, which will allow you to perform an export translation to Word, and automatically attach to an email.