Benches Uncategorized

5

I need to offset a subtitle stream on a track G...

apple Verified

Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗

I need to offset my imported subtitle clips globaly by 26 frames (they need to start later than they do when I import them)

I have tried to change the tracks timecode as follows:

I used the timecode from the first clip in the V1 stream, clicked the Reset button, which
sets the Track Offset value to 00:00:00:00, which supoosedly forces the timeline to use the clip’s
timecode. I tried to set the timecode to start at a specific value. I entered a new timecode value in the Track Offset entry. The timeline’s first frame is set to this number.

I am doing something wrong, because, though I see the offset and new start time in the track, when I re-import my subtitle list, it is still placed in the old positions relative to the picture and my subtitle track remains off.

PLEASE HELP.

5 replies

Sign in or join Beachball Help to reply.

  1. 0

    Apple Support Community member

    Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗

    Two ways I can think of:

    1. Highlight the clips (if they're all in the same track, and no others) and on your keypad type "00000026" to offset them down the line by 26 frames.

    2. Tap "T" to bring up the Select Track Forward Tool, click on the track that contains the clips and then drag them 26 frames down the road. You may need to toggle Snapping "N" off.

  2. 0

    Apple Support Community member

    Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗

    Thanks Raider.

    I tried #1 but it didnt work... (BTW I do have all my clips in one stream/track)

    I can highlight all the clips but typyng "00000026" doesn't move them.

    Why t do you men by 'Tap "T" to bring up the Select Track Forward Tool?'

    I couldnt find such tool in the manual. I'm on DVD Studio Pro 2

    Thanks.

  3. 0

    Apple Support Community member

    Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗

    You don't quite make it clear which application you are struggling with... are you using Final Cut Pro or DVD studio pro to make amendments to you subtitles???

  4. 0

    Apple Support Community member

    Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗

    I am in DVD Studio pro.

    Thats where I need to slide my subtitles on my track

    Sorry. Thanks.

  5. 0

    Apple Support Community member

    Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗

    This cannot be done in the program.