You can open a "Get Info" window for the Trash, which will show the size of its contents. Just click on the Trash icon, don't select anything in the Trash window that opens, and type Command-I in the usual fashion.
There is a single Trash icon in the dock, but it reflects the contents of more than one folder. Trashed files on the startup disk are stored in a hidden trash folder within your home folder; when you move an item that is on an external drive into the trash, it goes into a different hidden user-specific folder on the external drive itself.
So if you have any external drives connected, then the size of "the trash" that you see when you Get Info on the Trash icon window reflects the contents of all of these trash folders, not just the trash on your startup drive. If you want to know the size of the contents of only the trash folder on your startup drive, you could instead do this:
Click on the Desktop, then type Command-shift-G
In the "Go the the folder" window that opens, enter
~/.Trash
and click
Go
When the .Trash folder opens, type Command-I to Get Info on it.
There are terminal commands for this as well.
Both of methods will only show the size of the trash that belongs to the current user.