Renaming ICC profile with ColorSync converts to Chinese Characters
Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗
Okay, I've got a weird one for you.
I'm trying to change the internal name of an icc profile using the ColorSync utility to change the desc string. When I type in the new name and tab off the field, it changes to chinese characters. I created this output profile using an X-rite ColorMunki which I believe creates icc v4 files. For this profile ColorSync displays a header tag of 'desc', data of 'mluc', size of 36, with a description of "Multi-localized description strings". After selecting 'desc' the editing pane shows three columns for "Language", "Region" and "String" that originally held the values of "en", "US", and "Stylus Pro 3800_CM-HFAB.icc". When I changed the string value it initially displayed the roman characters, but switched to chinese characters as soon as I tabbed off the field.
Comparing this profile to an icc I downloaded from Epson, I see that the header values are in a different order, and that the values are also different: tag = 'desc', data = 'desc', size = 109, and Description = "Localized description strings". After selecting 'desc' the editing pane shows three fields: ASCII Name: SP3800
EFP_PK2880, UniCode Name: , and Mac Script Name: SP3800
EFP2880. I can change the name here and it changes properly.
I've tried working around the problem by turning off all chinese characters in the OS and Fonts, but to no avail.
Any ideas?
Thanks,
-jeff
3 replies
Sign in or join Beachball Help to reply.
- 0
- 0
- 0