Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗
Depending on the speed of your internet access and the quality of your signal, it can take a while but if the progress bar doesn't appear after a couple minutes I'd try force shutting the computer (hold the power button for about 10 seconds) and try again. After a couple failures it would be time to make an appointment with Apple.