Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗
Is it disabled because you put in the passcode incorrectly? If so, put the iPad into recovery mode (plug into a computer and hold down the power button and home button for 20 seconds) and restore it through iTunes.
If it randomly became disabled and you remember your passcode, put the iPad into recovery mode and update it though iTunes.