Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗
When I plug the iPad into the Mac and iTunes opens. The iTunes software "verifies" my iPad then the error message appears: Attempting to copy to the disk myiPad failed. An unknown error occurred (-23).
Imported from the Apple Support Forums via the Wayback Machine 🔗
Joe ~
"It turns out I was working with a corrupt ePub file. I was able to install a different German edition on my iPad with no problem. I'm not sure if the "-23" refers to a bad ePub file but if you see this during a synchronization you should also see another message referring to the file that caused the error. Check the source of that file to make sure it's legit. If possible, download a new version and see if the problem goes away. That's what worked for me."